광주 고려인마을 연구로 박사학위 논문이 나왔다. 2017년 8월에 한국외대 대학원 글로벌문화컨텐츠학과(학과장 임영상)에서 공부한 정막래씨의 박사학위논문 '광주고려인마을 콘텐츠' 연구이다.

이 논문에서는 광주 고려인마을이 발행하는 '나눔방송' 을 중심으로 고려인마을이 왜 광주에 형성되었고, 그 성공요인은 무엇인지를 알아보고 있다. 광주고려인마을은 한 명의 한국인과 그와 함께하는 한 명의 고려인으로 시작되었으며, 지금은 월곡2동에 독특한 형태의 고려인마을이 형성되어 도시재생의 모델로 떠오르고 있다.

또한 ‘에스닉 집거지(ethnic enclave)’는 주로 낙후된 지역에 나타나는 경향을 보인다. 그럼에도 불구하고 광주고려인마을은 사람들이 꺼리는 ‘게토(ghetto)’가 되지 않고 성공적으로 마을을 형성할 수 있었다는 것을 밝혔다.

그 요인도 연구를 통해 분석했다. 이어서 논문은 에스닉 집거지가 형성됨에 따라 드러난 고려인만의 독특한 문화에 대해서 살펴보고 광주고려인마을에서만 볼 수 있는 중앙아시아의 문화 또한 관찰했다.

이것은 한 국가에 타국의 문화가 이전되는 트랜스로컬리티(translocality)의 성공적인 사례로서, 한국 사회에 존재하는 다른 에스닉 타운들에게 본보기가 될 수 있을 것이다고 강조했다.

박사학위 논문은 모두 5장으로 이루어져 있다. 제1장은 서론으로서, 문제제기와 함께 연구의 목적을 밝히고 선행연구를 검토한 뒤, 연구의 방법, 내용 및 범위를 확정했다.

제2장에서는 '왜 광주에 고려인집거지가 형성되었는지?' 에 관해 살펴보고 있다. 광주는 인천과 같이 공항에서 가까운 지역도 아니고, 수도인 서울에서도 멀리 떨어져 있는 남부 도시이기 때문에, 어떻게 해서 이곳에 에스닉 집거지가 형성되었는가 하는 것에 대해 흥미로운 문제를 제기하고 있다.

제3장은 광주고려인마을의 하드웨어에 해당하는 부분을 알아본 후 제4장에서는 하드웨어의 기반 위에서 만들어지는 소프트웨어를 연구하는 장으로, 광주고려인마을의 축제와 행사들에 대해 조사했다. 바로 이것들이 광주고려인마을의 콘텐츠가 되고 있다.

마을 전체가 함께하는 전통적인 축제들과 개인적인 축제들, 고려인만의 독특한 축제들을 알아보고, 또한 고려인들이 한국생활에 적응하는 과정에서 개최하고 참여하는 행사들에 대해서도 살펴보고 있다.

이러한 행사에서 중앙아시아의 민속춤을 공연하는 아이들과 시를 낭송하는 고려인 시인의 모습 등은 광주고려인마을의 행사를 독특하게 만들어주고 있으며, 행사의 콘텐츠로 활용되어 고려인마을이 더 많은 이들에게 알려지는 데에 일조하고 있다고 주장했다.

마지막으로 러시아적이고 중앙아시아적인 문화가 내재된 광주고려인마을을 '한국 내의 중앙아시아 문화공간으로 만드는 것' 또한 고려인마을이 앞으로의 진행해 나가야할 하나의 과제라고 강조했다.